- Katılım
- 9 Eki 2010
- Mesajlar
- 33,497
- Tepki puanı
- 1,664
- Puanları
- 113
- Yaş
- 55
Renault Symbioz. İşte Renault'nun gelecekteki kompakt ve aile SUV'sinin yeni adı. Sözlükte simbiyoz, iki canlı organizma arasındaki karşılıklı yarar sağlayan biyolojik ve kalıcı birlikteliktir. Otomobil ile yolcuları arasındaki ilişkiye aktarılan bu tanım, bu yeni aracın konumlandırmasıyla da örtüşüyor. Ne için ? Renault markasının Küresel Pazarlama Departmanı Unvan Stratejisi Başkanı Sylvia dos Santos, bize ayrıntılı olarak yanıt veriyor.
Austral, Rafale...ve şimdi de Symbioz. Yeni bir model, yeni bir soyadıyla. Renault'nun 2024 baharında tanıtılacak yeni kompakt ve aile SUV'sinin adı açıkçası rastgele seçilmedi. Aktardığı anlam ve sembolizm mükemmel bir şekilde birleştirilmiştir.
Küresel Pazarlama Departmanında unvan stratejisinden sorumlu
Bu etimoloji anlam bakımından zengindir: “birlikte olmak” “hayattır” ve bunun tersi de geçerlidir.
Bilimsel bir terim olan "simbiyoz" kelimesi, gerçek anlamda iki canlı organizmanın birbirleri sayesinde kurduğu ilişkiyi ifade etmek için kullanılır.
Mecazi anlamı da bir o kadar ilginç: insanlığı, toplumdaki yaşamı ve içgüdüsel olarak aileyi çağrıştırıyor .
Sylvia şöyle açıklıyor: " Yaşam ve birliktelik, otomobillerle birlikte Renault'nun DNA'sında derinden yerleşmiş iki değerdir ." “Birlikte”, “yaşam”, “aile”… Bu kavramlar insanı ve geniş anlamda aralarındaki “güçlü bağı” öne çıkarıyor. Bu nedenle Symbioz, iç mekanı geniş alan ve geniş yükleme hacmi sunan bir Renault ailesi SUV'u olarak adlandırılmaya özellikle uygundur .
“ Bu isim aynı zamanda Fransız köklerimizden de esinleniyor; Symbioz, anında Fransızca “simbiyoz” kelimesine gönderme yapıyor. Telaffuzunun birçok dilde benzer olması Symbioz isminin çoğu kişi tarafından anlaşılmasını kolaylaştırmaktadır. » Sylvia'yı ekliyor.
Sylvia , "Symbioz adı, yolcuların araçla ve çevreyle bütünleştiği aracımızdaki yaşamı mükemmel bir şekilde tasvir ediyor " dedi. Geleceğin Renault modeli, hiçbir kısıtlama olmaksızın, tam bir özgürlük içinde, tek başına veya başkalarıyla birlikte sürüş ve seyahat etmenin keyfini yaşamaya bir davettir. Birlikte yaşamı çağrıştıran adı, gemide yaşam, konfor ve refah kavramlarını aktarıyor.
Otomobilin iç kısmının paylaşım ve alışveriş yeri olduğu vizyonu, Renault'nun yeni aile SUV'sini mükemmel bir şekilde karakterize ediyor.
4,41 metre uzunluğuyla Symbioz, Renault'nun C segmentindeki en kompakt SUV'si olacak . Markanın teknolojilerinin gerçek bir konsantresi olan bu araç, perde olmadan opak hale gelen yeni nesil Solarbay panoramik cam tavan ve sürüş keyfi ile azaltılmış yakıt tüketimini birleştiren 145 beygir gücündeki E-Tech tam hibrit motorla donatılacak .
Sylvia, " Symbioz, yüksek teknolojili bir araçta seyahat etmenize, zenginleştirilmiş bir araç içi deneyim yaşamanıza, açık ve dışarıya bağlı olmanıza olanak tanıyacak " diye itiraf ediyor.
Symbioz, 2017 yılında Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıtılan bir konsept otomobilin adıdır. Zaten, aile seyahatine olanak tanıyan insanlaştırılmış teknolojiyi ve gemideki yaşamı simgeliyordu. Uyarıcı!
Austral, Rafale...ve şimdi de Symbioz. Yeni bir model, yeni bir soyadıyla. Renault'nun 2024 baharında tanıtılacak yeni kompakt ve aile SUV'sinin adı açıkçası rastgele seçilmedi. Aktardığı anlam ve sembolizm mükemmel bir şekilde birleştirilmiştir.
SYLVİA DOS SANTOS
Küresel Pazarlama Departmanında unvan stratejisinden sorumlu
Birlikte yaşamak
Sylvia bize " Symbioz adı etimolojik açıdan çok ilginç " diyor. Fransızca “simbiyoz” teriminin kökü eski Yunanca “simbiyoz” adıdır. Yunanca “syn” “ile” ve “bios” “hayat” kelimelerinden oluşan bu kelime, “ birlikte yaşamak ” anlamına geliyor.Bu etimoloji anlam bakımından zengindir: “birlikte olmak” “hayattır” ve bunun tersi de geçerlidir.
Bilimsel bir terim olan "simbiyoz" kelimesi, gerçek anlamda iki canlı organizmanın birbirleri sayesinde kurduğu ilişkiyi ifade etmek için kullanılır.
Mecazi anlamı da bir o kadar ilginç: insanlığı, toplumdaki yaşamı ve içgüdüsel olarak aileyi çağrıştırıyor .
Sylvia şöyle açıklıyor: " Yaşam ve birliktelik, otomobillerle birlikte Renault'nun DNA'sında derinden yerleşmiş iki değerdir ." “Birlikte”, “yaşam”, “aile”… Bu kavramlar insanı ve geniş anlamda aralarındaki “güçlü bağı” öne çıkarıyor. Bu nedenle Symbioz, iç mekanı geniş alan ve geniş yükleme hacmi sunan bir Renault ailesi SUV'u olarak adlandırılmaya özellikle uygundur .
“ Bu isim aynı zamanda Fransız köklerimizden de esinleniyor; Symbioz, anında Fransızca “simbiyoz” kelimesine gönderme yapıyor. Telaffuzunun birçok dilde benzer olması Symbioz isminin çoğu kişi tarafından anlaşılmasını kolaylaştırmaktadır. » Sylvia'yı ekliyor.
Simya
Uyum, uyum ve çok yönlülüğü çağrıştırdığı için bu isim, Renault'nun yeni kompakt ve aile SUV'si ile yolcuları arasında benzersiz bir simya vaat ediyor. Dış ve iç tasarımı ve yüksek teknolojiye sahip iç tasarımıyla Symbioz, yolcularıyla arasındaki bağ, hatta ilişki bile duygu açısından zengin olacak bir otomobil.Sylvia , "Symbioz adı, yolcuların araçla ve çevreyle bütünleştiği aracımızdaki yaşamı mükemmel bir şekilde tasvir ediyor " dedi. Geleceğin Renault modeli, hiçbir kısıtlama olmaksızın, tam bir özgürlük içinde, tek başına veya başkalarıyla birlikte sürüş ve seyahat etmenin keyfini yaşamaya bir davettir. Birlikte yaşamı çağrıştıran adı, gemide yaşam, konfor ve refah kavramlarını aktarıyor.
Otomobilin iç kısmının paylaşım ve alışveriş yeri olduğu vizyonu, Renault'nun yeni aile SUV'sini mükemmel bir şekilde karakterize ediyor.
İnsan odaklı teknoloji
Simbiyoz terimi bilimle ve daha doğrusu biyolojiyle bağlantılıdır. Otomobil dünyasıyla bağlantılı olarak teknolojiyi ve özellikle de insanlara yönelik olanı çağrıştırıyor . “ Symbioz insanlığı, ilerlemeyi, yaşamı simgeleyen bir isim. Çok Renault'ya yakışan değerler! » heyecanla Sylvia'yı belirtir4,41 metre uzunluğuyla Symbioz, Renault'nun C segmentindeki en kompakt SUV'si olacak . Markanın teknolojilerinin gerçek bir konsantresi olan bu araç, perde olmadan opak hale gelen yeni nesil Solarbay panoramik cam tavan ve sürüş keyfi ile azaltılmış yakıt tüketimini birleştiren 145 beygir gücündeki E-Tech tam hibrit motorla donatılacak .
Sylvia, " Symbioz, yüksek teknolojili bir araçta seyahat etmenize, zenginleştirilmiş bir araç içi deneyim yaşamanıza, açık ve dışarıya bağlı olmanıza olanak tanıyacak " diye itiraf ediyor.
Symbioz, 2017 yılında Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıtılan bir konsept otomobilin adıdır. Zaten, aile seyahatine olanak tanıyan insanlaştırılmış teknolojiyi ve gemideki yaşamı simgeliyordu. Uyarıcı!